上音引进国际海量数据库资源,让学术研究的触角延伸得更远

15 07 2021  音乐周报   院校 - 华东  138 次阅读  0 评论

上音引进国际海量数据库资源,让学术研究的触角延伸得更远

 

“第一次通过学校图书馆的搜索引擎打开RILM线上数据库,看到数万篇文献、数十万条各种风格的音频、林林总总的珍贵乐谱,几秒钟你就能找到贝多芬的所有作品相关资料,好像不经意间打开了一个包罗万象的宝藏魔盒,非常兴奋又有点眩晕,一时间竟然不知先看什么、先听什么。”上海音乐学院作曲专业硕士研究生李懿德还记得第一次进入学校线上数据库时的兴奋之情。近两年,上海音乐学院引进的海量数据库资源为学生访问国外高质量文献提供了极大帮助,相关的文献检索课程也迅速提升了学生们的研究能力。

 

海量数据库资源

助推研究能力提升

“实体书越来越占地方,传统图书馆要避免成为无限膨胀的物理空间,必须向数字化转型。另一方面,当下对于硕士、博士毕业生论文以及教师科研论文的要求、检查力度大大增加,硕博学生以及教师论文必须提升到更高水准,需要及时了解全球学术的发展动态,引进国际最先进的线上数据库势在必行。”上海音乐学院图书馆馆长、音乐教育专业博士生导师余丹红表示,近年来,上音图书馆专业团队一直在积极寻找、引进符合学院师生需求的各种数据库资源,便于师生充分了解国内外音乐专业的最新研究动态以及最全研究资料,在这个基础上进一步进行研究和教学。

“学术研究需要大量文献的支持。”余丹红表示,首先,在确定研究课题时必须通过搜索文献来了解你的研究在这之前是不是已经有了相应成果,你是不是在重复劳动?这是课题研究、论文写作,以及学科建设的重要前提。在写作与科研的过程中也需要研究相关文献。无论是音乐学理论研究,还是音乐表演、音乐教育研究,仅仅拥有中文文献远远不够,需要把触角延伸到更广阔的世界。

如果学校希望师生在论文写作上有质的飞跃,图书馆资源库的基础建设是重要前提。建设资源库,包括引进牛津大学、剑桥大学、RILM、ProQuest、Alexander Street、Taylor & Francis 等国际最先进的音乐资源库,用可视化的分析软件对数据进行归纳和总结。在此基础上将分析结果引入文献综述中,可以帮助学生对整个研究方法产生系统性思考,开阔学科视野。

 

采购近20个数据库

引进音乐界的“菜谱大全”

音乐学博士、上海音乐学院图书馆学科馆员部主任张继红介绍,学校今年采购了近20个数据库,现有数据库总量为有史以来最大,包括世界知名的RILM等,覆盖了西方音乐、中国音乐以及数字媒体等多个学科。

“2014年我在斯坦福大学访学期间,参加美国音乐图书馆协会的年会,遇到RILM的华人编辑樊昀。因为参会人员仅有3个中国人,我们交谈特别亲切,她介绍自己所在的公司中文名字叫:国际音乐文献资料大全(Répertoire International de Littérature Musicale,简称 RILM),引起了我的兴趣。那是我第一次听说这个数据库,当时我们俩哈哈大笑,说这名字怎么听起来像‘菜谱大全’。”张继红说,其实后来想想,这个数据库真的很像音乐界的菜谱大全——它非常全面地介绍全世界的音乐工作者都在研究什么,出了哪些成果,让使用者在自己的领域进行研究时有资料可寻,心中有数。

张继红介绍,引进RILM数据库,樊昀帮了不少忙。这个数据库的专业性非常强,在检索和内容使用方面需要使用者经过一定程度的学习才能上手,有点像专业照相机,需要专业学习才能用得好。上音图书馆订购这个数据库之后,聘请樊昀作为特聘学科馆员,她回国期间给上音师生开设讲座,在国外也会随时解答大家在使用过程中遇到的问题。2020年,樊昀专门录制了三期共二十多个介绍使用方法的短视频,对师生们帮助很大。

 

精挑付费资源

拓展免费资源

上音图书馆资源库在建设中遇到不少困难,其中最大问题就是经费捉襟见肘,却要保证视听内容极大丰富。“实在太为难了。”余丹红说,“我们曾经订购过RILM,使用了一年就因为经费问题中断了两三年没有再订购,给师生们造成很大的影响。资源库费用每年涨价,学校规定超过10万元的资源库使用一年之后要重新招标。负责采购资源库的老师是音乐专业学者,对于采购的流程并不熟悉,要像会计师一样学习采购方面的知识,是一项新的挑战。”

为了把有限的经费用在急需的最基本款上,他们花了很大的功夫最终选定了全世界几乎所有音乐学院或综合性大学音乐专业都必备的两个数据库:RILM和ProQuest;之后,再在有限的条件下将搜索能力最大化,发挥学生的主观能动性积极拓展资源库的范围,比如,发现费用不太高的现代乐谱库、以音响为主的拿索斯数据库,以及中国台湾的一些优质学术资源库。

“资源库的种类非常多,内容极其丰富,我们要优先引进哪些资源库?这是个难题。首先要对这些资源库有一个全面的了解,在此基础上选择一些最适合我们国家,最适合我们学校专业特色以及学术水准的资源库。”张继红说,由于经费实在有限,除了买商业数据库以外,他们考察了国际乐谱网等大量的开放资源,主要是在互联网上可以免费获取的资源,在此基础上精挑细选了一些学校必备的付费资源。

资源库的采购过程让张继红感受到,国内数据库厂商服务和销售人后续服务都比较到位。而引进国外数据困难就要大得多——许多国外音乐专业数据库在国内没有代理商或办事处,与这些公司打交道很困难。“比如,今年购买的当代作曲家乐谱数据库和拿索斯音乐图书馆,我们发邮件向对方询价,对方回复的速度非常慢,从第一次询价到最终确认开通使用,经历了大半年时间。导致我们一度怀疑对方是不是要倒闭了,好在使用过程比较顺利,资源质量没有问题。还有一些国外知名的数据库公司收到我们的邮件后,再三确认我们的身份,确认使用意向,然后就没有下文了。”此外,这两年全球疫情也给数据库的采购造成了困难。

 

配套课程帮助学生

充分利用资源

“有人说音乐学院的学生不读书,其实通过每个季度使用量的数据发现,完全不是这么回事。比如,我们移动图书馆使用率在全上海的高校中属于领先水平,这么小的学校跟几万人的综合性大学相比,使用量反而更大。Pro quest的硕博论文数据库,我们的使用率、检索率和下载率居然和社科院上海分院差不多,甚至比综合性大学的还要高。”张继红感慨地说,从数据来看,上音学生非常勤奋、聪明,外语水平很高,能够很快掌握这些资源库的使用方法,甚至可以自己写微信公众号推文。他们会从各自专业的角度介绍数据库的使用,根据自己的专业特点深入发掘各资源库的长处,找到不同资源库之间的关联,以及发现一些其他付费或免费资源。比如,上音录音专业学生数量非常少,他们的资源都特别贵,图书馆的经费实在没办法覆盖,学生就会自己去找专业资源、付费购买。“给他们提供足够的资源、帮助和指导,他们可以达到国内一流、国际一流。”张继红说。

本学期上音为硕博学生开设了《文献检索》课程,教学生使用数据库,进而提升学位论文写作能力,包括选题、作开题报告以及在写作过程中怎样使用文献等。学生通过文献的分析、整理开展研究,能够迅速提升研究水平。

李懿德介绍,通过《文献检索》课程学会许多技能,比如,在选择、权衡不同数据库的过程中,可以增加自己的专业关键词,与要查询的对象并列搜索多个概念,有助于精准定位。他笑言,这有点像相亲的过程——关键词每增加一个,范围可能就会缩小几百条甚至上千条,要考虑不同国家、不同地区的用语习惯、拼写差异,增大“相亲”的成功机率。

 

将上音图书馆

打造成三大中心

“多年前我在上音读书的时候,图书馆经常举办对外学术讲座,上海各界人士慕名而来,虔诚地听我院教授的精彩讲座。我想,图书馆可以很好地统筹安排全院的学术活动,打造成对外开放的平台,通过互联网直播系统开设学者讲坛,集体地进行学术拓展,从而获得各界对学科建设的支持。”余丹红构想,将上音图书馆打造成文献服务中心、科研中心和音乐推广中心。图书馆不仅是服务系统,还有提供学术成果的可能性,为学校整体的学科建设提供强有力的支持。

目前,上音图书馆官微定期推送资源库的使用方法介绍,推文的阅读量在图书馆行业比较高,最高的一期超过1.2万次。目前的文献服务形式包括:实体资源(书、谱、期刊、唱片)、数据库(pc端和移动端)、移动图书馆、个性化定制服务(微信服务群、微信公众号)。多样化、立体服务体系为学校的师生读者提供了比较全面和便捷的文献获取方式。

余丹红表示,帮助学生掌握资源的搜索方法、先进的思维方式非常重要,通过配套课程立体式提升资源使用效率,学生将受益终生。(文 | 徐丽梅)

 


链接

RILM和Alexander Street数据库

RILM在线音乐文献系列数据库是世界各国音乐学者都在使用的研究向导,它包括内容极其丰富的期刊论文、百科全书、乐谱索引等海量文献资料。其中的RILM Abstracts of Music Literature with Full Text (RAFT)音乐文献摘要及全文,收录了自20世纪早期至今发行的200多种期刊约100万页全文内容,囊括50个国家的40种语言版本。

Alexander Street数据库拥有超过30万首世界各地各个时期的音乐,由EMI等34家国际知名唱片公司提供完全版权,读者可在线欣赏全部内容。该数据库向读者提供约50万页乐谱,包括一些难得的现代乐谱、1000小时古典音乐演出视频和大师课视频、9万首以上合法授权的古典音乐乐谱、620篇传记、5300篇音乐注释、12200幅音乐家画像,以及各种类型的当代世界音乐乐曲5万首。该数据库中的史密森尼全球图书馆音乐拥有超过3.5万首来自全球150多个国家与地区各民族、部落的音乐、民谣、传统音乐、民俗演奏以及各种语音、大自然与人工的声音。《格兰德世界音乐百科全书》资料超过9千页,汇集全球超过700位音乐家撰写的条目以及获奖无数的权威著作。古典音乐乐谱图书馆汇集各个时期多达8,000册、超过40万页的全球最重要的古典音乐乐谱、手稿以及从未出版过的资料,许多乐谱还有相应的音频文件,读者可以在欣赏音乐的同时查看各种类型的乐谱,轻而易举地比较15至21世纪不同的音乐作品。

 

相关文章

黄毓茜、许 冰 | 由一句话引发的对音乐教育学术研究的思考(上) 文章来源: 《中国音乐教育》2022年第4期
发布于 23 06 2022
黄毓茜、许 冰 | 由一句话引发的对音乐教育学术研究的思考 文章来源: 《中国音乐教育》2022年第4期
发布于 27 04 2022
三音乐院校入选教育部首批虚拟教研室建设名单 文章来源: 音乐周报
发布于 04 03 2022
上海音乐学院举办盛一奇纪念音乐会 文章来源: 音乐周报
发布于 24 12 2021
收获活态的文化传统,上音研究生赴龙岩采风调研 文章来源: 音乐周报
发布于 03 08 2021