中意艺术家隔空演绎 《在一起》,跨越万里共同战“疫”

09 04 2020  音乐周报   出版物 - 音乐视听  208 次阅读  0 评论

面对疫情,由中国、意大利两国歌剧艺术家共同发起并隔空联袂演绎音乐电视《在一起》(TOGETHER),跨过欧亚大陆,穿越丝绸之路,用音乐向全世界人民发出命运与共、共克时艰的声音。

历经三个多月,中国疫情防控正逐步进入平稳阶段,而新冠病毒已成为全人类的公敌。在众多被感染国家中,意大利是疫情最严重的国家之一,也开始牵动着中国人民的心。日前,由中国、意大利两国歌剧艺术家共同发起并隔空联袂演绎音乐电视《在一起》(TOGETHER),跨过欧亚大陆,穿越丝绸之路,用音乐向全世界人民发出命运与共、共克时艰的声音。

《在一起》将中意两国人民熟悉的《茉莉花》和《今夜无人入睡》完美交融在一起,艺术家们用不同的语言和同一种美妙的心声由衷地表达了两国人民共同战胜疫情迎接美好明天的美好心愿。面对镜头,艺术家们坚定地表示:“黑暗即将过去,当太阳升起的时候,胜利将属于我们!”

事实上,中意两国相互扶持的兄弟情谊由来已久,2008年汶川地震,意大利第一时间向灾区派出了专家和救援团队。新冠肺炎疫情爆发初期,意大利在关键时候向中国提供物资,对正在经历疫情的武汉民众表示支援。此次意大利疫情危机时刻,中国也同样伸出援手,向意大利紧急运送医疗物资、派遣医疗专家。危难面前,中国人民愿与意大利人民在一起“以滴水济时艰”,守望相助、同舟共济。疫情期间,两国艺术家也同样相互惦记着对方。就在彼此问候和感激的过程中,艺术家们一拍即合地产生了以隔空录制的方式制作一部音乐电视的想法,用精神的力量鼓舞人们共同战胜新冠病毒,同时双方还磨合出一个动情走心的名字——“在一起”(TOGETHER)。很快,这个动议得到了中国国际文化交流中心、中国中央歌剧院、中国康复技术转化及发展促进会等单位大力支持。

这部作品的主创班底聚集了中意两国专业人士组成强有力的策划与执行团队,其中中国音乐制作人马久越团队担纲音乐总监,导演郑浩率团队进行摄制和剪辑工作。作曲家马久越表示,之所以选择《图兰朵》这个题材,是因为它是中意两国人民家喻户晓的歌剧,而且在歌剧里也融进了《茉莉花》的元素。“茉莉花是中国东方美的代表,她自身散发着纯洁的美和优雅的气质。用这首优美的中国民歌加上歌剧中的著名咏叹调《今夜无人入睡》,